המראה – 1980